Wararka

Noofambar 26, QarankaWarshadaha Hilibka HagaajintaSayniska iyo Isbahaysiga Hal-abuurka Tiknoolajiyada (oo hadda loo yaqaan "Isbahaysiga") ayaa la aasaasay, kaas oo ay hogaaminayaan Machadka Horumarinta Waxsoosaarka Beeraha ee hoos yimaada Akadeemiyada Shiinaha ee Sayniska Beeraha waxayna ka kooban yihiin in ka badan 150 shirkadood oo warshadaynta hilibka, jaamacadaha iyo machadyada cilmi-baarista sayniska. oo ay ku jiraan Henan Shuanghui Investment Development Co., LTD., Jaamacadda Beeraha ee Nanjing iyo Xarunta Cilmi-baarista Dhameystiran ee Cunnada Hilibka.
Feng waxa uu sheegay in Xisbiga 20-aad ee Shirweynaha Qaranku uu ku baaqay in la sameeyo fikrad cunto oo weyn iyo dhismaha nidaam cunto oo kala duwan.Hilibku waa qayb muhiim ah oo ka mid ah sahayda dadka Shiinaha, horumarinta warshadaha hilibku waxay la xidhiidhaa nolosha dadka.Waxaan nahay soo saaraha mishiinka hilibka, mashiinka samaynta bolse, mashiinka saldhiga nadaafadda.

Dou Penghui wuxuu u baahan yahay in isbahaysigu u hoggaansamo baahida-ujeedka, si loo dardargeliyo horumarinta tignoolajiyada tayada sare leh ee warshadaha hilibka ee cilmi-baarista wadajirka ah iyo horumarinta sida khadka ugu muhiimsan, si loo dhiso nidaamkayaga heerka warshadaha hilibka tayada sare leh, kor u qaadista wax soo saarka iyo sahayda. hilib tayo sare leh, si loo daboolo baahida suuqa iyo macaamiisha.Waa in aan abuurnaa shuruudo lagu taageerayo horumarinta isbahaysiga, dhisaan madal cilmi-baaris wada-shaqeyn ah oo "xoojisa kheyraadka si loo fuliyo hawlaha waaweyn oo laga gudbo dhibaatooyinka", oo aan ka wada shaqeyno si loo dardargeliyo hal-abuurnimada sayniska iyo tignoolajiyada iyo horumarinta warshadaha hilibka ee Shiinaha, sidaas darteed sidii ay gacan weyn uga geysan lahayd dhismaha Shiinaha si uu u noqdo quwad beereed.
Lu Wang waxa uu sheegay in aasaaska isbahaysigu uu yahay dhaqan muhiim ah oo lagu hirgelinayo Shirweynaha 20-aad ee Xisbiga CPC ee ku saabsan sidii kor loogu qaadi lahaa dib-u-soo-nooleynta reer miyiga, taasoo ah qaab la taaban karo oo lagu dardargelinayo hirgelinta Wasaaradda Beeraha iyo Arrimaha Miyiga.doofaarka iyo hilibka wareejinta"iyo ka hortagga iyo xakamaynta wax ku oolka ah ee cudurada waaweyn ee xoolaha, iyo bar bilow adag si loo aasaaso loona wanaajiyo nidaamka dammaanadda sayniska iyo tignoolajiyada ee xoolaha qalitaanka iyo habaynta hilibka.Isbahaysigu waa inuu si buuxda u ciyaaraa faa'iidooyinkiisa oo uu xalliyo dhibaatooyinka farsamada ee caadiga ah iyo kuwa muhiimka ah ee horumarinta warshadaha hilibka iyada oo loo marayo iskaashi iyo hal-abuurnimo, kor u qaadaan horumarinta tayada sare leh ee warshadaha hilibka ee Shiinaha iyo gelbiya nolosha caafimaadka iyo barwaaqada ee dadka.
Kulanka, isbahaysigu wuxuu si dhow diiradda u saaray khadka ugu muhiimsan ee "warshadaha hilibka tayada leh", diiradda saaraya labada baahiyood ee waaweyn ee "tayada iyo badbaadada, cagaarka iyo caqliga", waxayna hirgeliyeen saddexda hawlood ee "dhismaha iyo horumarinta heerka tayada hilibka nidaamka, ikhtiraacida iyo adeegsiga tignoolajiyada caqliga leh ee cagaarka iyo kaarboon-yar, iyo qorshaynta istiraatijiyadeed ee waaweyn iyo ka hortagga warshadaha hilibka”.Afar hal-abuurnimo oo saynis iyo tignoolajiyadeed sida “Bakhaarka hilibka iyo saadka luminta iyo hubinta sahayda, tayada habaynta hilibka echelon iyo hagaajinta hufnaanta, wax-soo-saarka hilibka cagaaran ee caqliga leh, badbaadada nafaqada hilibka iyo abuurista badeecada caafimaadka” ayaa la soo bandhigay, iyaga oo ugu baaqay dhammaan qaybaha ay khusayso inay si wada jir ah kor ugu qaadaan horumarka tayada sare leh ee warshadeena warshadaynta hilibka.Yang Yang oo ka socda New Hope Group Co., Ltd. ayaa sameeyay bayaan uu kaga jawaabayo baaqii isbahaysiga.

逐句对照